译文
跪请宾客休息,主人情还未了。
满纸书写的都是自己的愁怨(yuan),谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
“魂啊归来吧!
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长(chang),会撑破月亮的。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
曼(man)卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰(zhe)伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以(yi)常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
纳:放回。
14.意:意愿
牵强暗记:勉强默背大意。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
54.宎(yao4要):深密。